La mulți ani, din partea maicilor de la mănăstirea Paltin. Urare de Anul Nou
Maicile de la mănăstirea Paltin Petru-Vodă vă urează, prin cântare, un an nou plin de Harul lui Dumnezeu!
La mulți ani!
Kalisperízo férnondas ághera miroméno
Ap’ta frisména kímata hílio tragudisméno
În seara asta am venit, să vă urăm de bine
Har mult și pace să avem, în anul care vine
Cetate sfântă să clădim, pârgă de mântuire,
Pace și dragoste-ntre noi, chipuri tot mai senine
Uniți în cuget să luptăm, cu sfântă-nțelepciune
Patimile să biruim, prin multă rugăciune.
Cu râvnă să ne ostenim, inimi să strălucească
virtutea să o dobândim, credința să ne sporească
Se olus sas evhómaste, Agápi, iríni, ighía
Calí cardiá hamóghelo ke thía evloghía
Toți:
Întru mulți ani să ne trăiți
De harul sfânt să vă-ndulciți
Lumea toată să se desăvârșească
Domnul slavei să ne mântuiască!
